auronlu: (auron2)
auronlu ([personal profile] auronlu) wrote2006-04-24 02:52 pm

Duh. (What's in a name)

Square's slightly off-kilter yet apt use of names amuses me -- contrariwise, there's also the extremely random Laguna and Irvine, which happen to be the two closest cities to mine. Methinks somebody took a couple of darts to a map of California and/or chose them under the "Let's pick names that are barely pronounceable to native Japanese speakers!" method that spawned Zell, Quistis, Squall, and Loire.

But I digress, as usual.

Point. Here it is? Ah yes.

Auron = "gold". No, actually, Aurum = gold, and Auron is a Latin word with Greek ending tacked onto it.

I assume everyone knows what his name means, and then I suddenly realize that not everyone gets Latin shoved through their pores in school anymore. So, just in case that had never clicked, there you are.



Why am I not finishing writing this chapter? Argh.

[identity profile] rustehroll.livejournal.com 2006-04-24 09:51 pm (UTC)(link)
Canis et in horto is all I can (barely) remember from Gr. 7 latin. that an "Ehu" means oh dear? It was in this story about Hecules. A lion bites him and he went "EHU!"

Y'know, if a lion bit me I'd be more like "OMFGOMFGOMFGOMFGOMFGOMFGWAHCRY SANTA I WAS GOOD I SWEAR I SWEAR" as opposed to something as lamentably tame as "oh dear."

[identity profile] muggy-mountain.livejournal.com 2006-04-24 10:45 pm (UTC)(link)
More on Final Fantasy names/trivia.

Grabbed from wikipedia: "Shin-Ra" is written with the Japanese kanji 神羅. The individual kanji mean "god"/"divine" and "snare"/"net"/"silk". The "Ra" is also often used to represent Rome.

This page http://www.ffcompendium.com/h/nchara.shtml#10 also provides some interesting possible leads, though I am not certain how accurate. :)

Also, http://www.answers.com/topic/hymn-of-the-fayth .

As far as writing goes, take all the time you need, but know you have at least one patiently waiting for the next chapter. :)